在一個小小的同學聚會上，有個漂亮女孩兒在喋喋不休地訴說她東家的不是。女孩兒說，那東家是個死板的法國老太太，常常指責她這裏做得不對，那裏又做得不對，跟她聊天，又說她的法語發音不對。

　　漂亮女孩兒說的那位法國老太太，是個肥胖又行動不便的老人，她的閨女(daughter)在上海的一家公司工作，老太太的閨女為了照顧她，把她從法國接到了上海，然後雇了能講法語的女大學生照顧她。可險些所有的人都會在這位苛刻的法國老太太麵前敗下陣來，有的不辭而別，有的不能忍受老太太的指責，索性與她爭執。

　　正在漂亮女孩兒義憤填膺的時候，有個胖女孩兒湊上來，輕聲問她：“那你是不是不願意再做下去了，如果你辭職，能否把照顧那位法國老太太的工作讓給我?”

　　漂亮女孩兒一聽，說：“那好啊，我正求之不得呢。”

　　之後，胖女孩兒成為那位法國老太太的護工。漂亮女孩兒說“她一定要受這待人苛刻的老太太的氣。”

　　但誰都沒有想到，胖女孩兒成為老太太的護工後，短短幾個月，她和老太太相處得非常好，更讓人不可思議的是，這位老太太還動員她在法國的社會幹係，讓胖女孩兒到法國去深造。

　　不久，胖女孩兒得到了法國一所大學的正式邀請，還得到一筆學習資金。來年春天，她就可以赴法國學習了。

　　許多人都覺得非常新鮮。胖女孩兒注釋說：“老太太的確很苛刻，我去照顧她的第一個月，她常常指斥我這裏不對，那裏不對，譬如你的走路姿勢不對，眼光不對……有一次，我幫她取一塊薩其瑪，我是用手直接取給她的，老太太突然之間之間之間大怒，她斥責我沒有教養，說應該把薩其瑪放在碟子上給她。事先，我眼淚差點兒下來了，真的想辭職。但事後，我覺得，用手直接取食物給她，的確不太妥當。”

　　胖女孩兒是個不服氣的人，她覺得老太太的指斥真的太沒道理，太刻薄了。但是，當她審閱自己時，卻臉紅了。老太太指斥她走路姿勢不對，她回家對著鏡子看，果然發現她走路的時候有輕微的跳動：老太太說她坐姿不對，她下意識地調查自己的坐姿，發現自己坐下時，雙腿沒有合攏，真的很不雅觀;老太太說她眼光不對，她偷偷對著鏡子調查時，她看人的時候，有一點點斜視……

　　原來，老太太說的一切，全是對的。隻是，因為自尊心的原因，她在心裏排斥指斥。

　　之後，胖女孩兒還知道了老太太的一些身世，她出生在裏昂城一個貴族家庭，從小就接受了上層社會的良好教育，是那種處世極有條理，生活極度精致的人。

　　自從她知道自己的瑕玷後，她對老太太刻薄的指斥有了全新的理解。老太太所指斥的，正是自己的瑕玷，既然如此，那麽為什麽不去改變呢，

　　此後，每當老太太提出指斥時，胖女孩兒開始認真去想，自己到底對不對?如果不對，她就努力去改正。她還閱讀了大量的資料，了解法國人的一些生活習俗和禁忌。

　　在老太太生日那天，胖女孩兒花了幾個小時為老太太做了一道法國傳統菜——烤牛排。當胖女孩兒捧著香噴噴的烤牛排，祝她生日快樂時，老太太突然之間之間之間流淚了。

　　老太太說“我的外甥女也曾經這樣為我做過烤牛排，你和我的外甥女一樣漂亮，一樣可愛。”

　　那一刻，胖女孩兒感動極了，差一點兒落淚。因為她照顧了老太太那麽長時間，老太太依然第一次這樣一定她，而且把她與自己心愛的外甥女相提並論。

　　慢慢地，老太太開始很少指斥她，她常常坐在客廳裏，聽老太太講自己的一些故事，有時候，她會插上幾句。聽到開心處，一老一小，會收回會心的笑聲。

　　有一次，老太太的閨女帶著瀏覽的眼光，看著胖女孩兒，由衷地說“你真優雅，很迷人。”

　　胖女孩兒真的變了，她的神態變得安靜了，她的氣質變得優雅了，另有她的法語發音，她說話的神態，她的眼光……

　　胖女孩兒說，人就像一株怕羞草，一遇上外界的小小侵犯，就會把自己重重保護起來。其實，如果換一種角度，換一種思維去理解，這刻薄的、但又精致的老太太就是自己的一位生活指導老師，在指斥麵前，你所選擇的隻能是：你承認自己的瑕玷嗎?你願意改變嗎?